In timpul unei expeditii in Antarctica, doi oameni de stiinta japonezi, Ushioda si Ochi leaga o prietenie deosebita cu cainii care trageau sania. Ushioda si Ochi parasesc Antarctica, dar se intorc in tinutul inghetat numai pentru a cauta cainii pe care, obligati de imprejurari, i-au lasat acolo.