Bai Yong Ze este un înotător geniu cu un început modest, în timp ce Song Cha Cha este o domnișoară bogată, a cărei familie intră în faliment. Prietenul ei, din motive necunoscute, se desparte de ea, iar el este cel mai bun prieten al lui Yong Ze, Lan Tian. Băieții încep să concureze în fiecare aspect al vieții, de la iubire, până la carieră. Ei se antrenează strict pentru viitoarea lor competiție națională de înot, iar înainte de începerea bătăliei, tatăl lui Lan Tian îl amenință pe Yong Zhe că trebuie să piardă competiția. Pentru a susține justiția și pentru a menține onoarea și sportivitatea, Lan Tian îl apără pe Yong Zhe să își restabilească reputația. Trecând prin multe răsturnări de situație, cei trei tineri construiesc un sentiment de responsabilitate și perseverență, eliberând o strălucire interioară a tinerilor remarcabili. Traducerea: Anișoara / Maria