Sato Tamio este absolvent al unei universități de artă și a lucrat întotdeauna ca profesor de artă în diferite școli. Nu a fost niciodată un angajat cu normă întreagă și asta îl deprimă. Într-o zi, trece pe lângă un hotel de dragoste și îl încearcă pentru prima dată. Aici o întâlnește pe „Serika” de care se îndrăgostește imediat, iar Serika simte la fel. Dar se pare că Serika ascunde ceva…

~~ Adaptare după manga „Romance Boufu Iki” (ロマンス暴風域) de Torikai Akane (鳥飼茜).

Traducerea: Sunny