Taira Kei are un talent pentru dansul contemporan încă de când era copil și a plecat la studii în Germania pentru a se alătura unei companii de dans în adolescență. A câștigat mai multe competiții internaționale și a fost numit o „minune”. Cu toate acestea, a întâmpinat un eșec și a fost frustrat. S-a întors la Tokyo și muncește cu jumătate de normă în timp ce încearcă să-și recapete visul.

Nishihara Yui este o profesoară de chimie în vârstă de 30 de ani, lucrând la un liceu prestigios. Deși avea o poveste de dragoste cu un coleg căsătorit, ea era de fapt singură până când îl întâlnește pe Kei și este cuprinsă de pasiune.

Traducerea Magda