Cobra, Yamato și Noboru au fost prieteni încă de când erau copii. Noboru reușește să ia note bune și să intre la o universitate. El le oferă speranță lui Cobra și Yamato, care par a fi buni doar la lupte. O tragedie se întâmplă apoi lui Noboru, iar ceilalți doi formează pentru el gruparea Sanno Rengokai. Când Noboru se întoarce, un nou incident are loc în zona S.W.O.R.D. dominată de 5 bande: Sanno Rengokai, WhiteRascals, Oya Koko, Rude Boys și Daruma Ikka.

Traducerea SIMIDA