Hiro îl întâlnește pentru prima dată pe Sevi, iar Yanna simte că Hiro devine gelos. Între timp, Avi îi spune Yannei că vrea să devină pilot și că într-o zi vor zbura împreună într-un singur avion – sună familiar, nu-i așa?