La fiecare episod sunt disponibile mai multe surse.Selectați sursa care funcționează cel mai bine.
- 1 Episod 1Dec. 14, 2022
- 2 Episod 2Dec. 15, 2022
- 3 Episod 3Dec. 21, 2022
- 4 Episod 4Dec. 22, 2022
- 5 Episod 5Dec. 28, 2022
- 6 Episod 6Dec. 29, 2022
- 7 Episod 7Jan. 04, 2023
- 8 Episod 8Jan. 05, 2023
- 9 Episod 9Jan. 11, 2023
- 10 Episod 10Jan. 12, 2023
- 11 Episod 11Jan. 18, 2023
- 12 Episod 12Jan. 19, 2023
- 13 Episod 13Jan. 25, 2023
- 14 Episod 14Jan. 26, 2023
- 15 Episod 15Feb. 01, 2023
- 16 Episod 16 FinalFeb. 02, 2023
10 Years Ticket / Un bilet de 10 ani
Phukhao și Kongkwan erau prieteni din copilărie, deoarece familiile lor erau întotdeauna împreună. Cu toate acestea, toate viețile lor s-au transformat într-un iad în urmă cu zece ani, când sora lui Kongkwan l-a ucis pe fratele lui Phukhao, distrugând astfel ambele familii și, de asemenea, grupul de prieteni ai lui Phukhao și Kongkwan. Phukhao nu și-a pierdut doar fratele, ci și tatăl, care l-a părăsit pe el și pe mama lui, iar familia lui Kongkwan a fost etichetată drept o familie criminală, în timp ce sora lui a a fost trimisă la închisoare. De atunci, Phukhao nu a încetat să se răzbune pe Kongkwan, în ciuda faptului că era nevinovată, acuzând-o că este sora ucigașului fratelui său. Procedând astfel, și-a îndepărtat prietenii care nu puteau să accepte tratamentul față de Kongkwan, în special pe cel care era ca un frate pentru el, care nu ar accepta nici un fel de maltratare față de Kongkwan, nici măcar de la cel mai bun prieten al său, chiar dacă asta înseamnă sfârșitul prieteniei lor.
Traducerea Sunny