Chu Ziyuan este talentata moștenitoare a unei prestigioase familii de modelatori imperiali în lut din China antică. Viața ei se schimbă pentru totdeauna atunci când este trădată de bărbatul pe care îl iubește, ceea ce duce la căderea familiei sale și la pierderea a tot ceea ce îi era cândva drag.

După ce călătorește în mod misterios din lumea antică în epoca modernă, Chu Ziyuan începe o nouă viață, cu un singur scop în minte: să descopere adevărul și să se răzbune pe cei responsabili de distrugerea familiei sale. Pe măsură ce se descurcă într-o lume complet diferită de a sa,  se confruntă cu provocări neașteptate și rivali puternici.

Cu toate astea, căutarea răzbunării se complică atunci când începe să nutrească sentimente pentru cineva pe care îl considera odată cel mai mare dușman al ei. Prinsă între dorința de dreptate și o poveste de dragoste neașteptată, Chu Ziyuan trebuie să decidă dacă să se agățe de ura care a condus-o până acum sau să îmbrățișeze un nou viitor.

Traducerea şi adaptarea: Miuţa