Prințul drogurilor Michael și Scorpion pun stăpânire pe teritoriile bătrânilor colegi, tornada familiilor găștilor învârte trei nulități care încearcă să supraviețuiască. Nu vei ști niciodată cine va fi mușcat de realitate prin alternanța generațiilor?