Părinții lui Paew vin la secția de poliție și îi spun lui Danurut să nu redeschidă cazul. Danurut devine nedumerit din cauza schimbării bruște, până când își dă seama că au fost mituiți. Suam refuză să fie concediată pentru că nu vrea să se întoarcă în vechea ei casă. Toată lumea începe să-l suspecteze pe Direk, unchiul lui Danurut.