Padet îi ține lui Neungthida companie, care se lupta cu suferinta provocată de Danurut.  Thuan o promovează pe Suam într-un veritabil spion și îi prezintă Serviciilor Secrete „Albă ca Zăpada”. Danurut încearcă să-i interogheze pe Sia Ha și Chuchai, dar fără rezultat. Toom este, de asemenea, ucis în timpul detenției.