Deok-chul îl ajută pe Chae-rok să scape de un rival și de o răceală. Chae-rok îl susține pe Deok-chul în decizia de a se apuca de balet, deși soția acestuia se opune.