Patru tineri medici sunt repartizați la sistemul "Doctor Helicopter", cel mai nou sistem medical în care o echipă este trimisă la pacienți cu elicopterul pentru a oferi asistență pe teren cât mai repede posibil. Medicii trec prin situații medicale traumatizante, se confruntă cu ambiții personale și sunt martorii fragilității vieții, în timp ce se dezvoltă personal și profesional. Traducere şi adaptare: Helen Elena