După o mie de ani de cultivare, Yin Dai, un șarpe, întâlnește un erudit, Lv Dongbin, care blochează un fulger pentru ea atunci când se confruntă cu un dezastru ceresc, și astfel începe o poveste de dragoste.
Sora ei, Qing Yi, se opune relației cu Lv Dongbin și-și unește forțele cu Cui Ming, care o iubește pe Yin Dai, și cu demonul fluture, care râvnește la energia yang pură a lui Lv Dongbin.
Traducerea_MARIA