De la o operațiune de salvare în urmă cu zece ani și până la întâlnirea lor zece ani mai târziu, pompierul Jin Shi Chuan și Xu Lai, care acum este jurnalistă și dresoare de câini, devin parteneri.

În urmă cu zece ani, Xu Lai a fost salvată de pompierul Jin Shi Chuan și de câinele său de salvare Zhui Feng. Pentru a-i oferi alinare lui Xu Lai, care a fost rănită, Jin Shi Chuan este de acord să-i facă o promisiune că peste zece ani se vor revedea. Zece ani mai târziu, Xu Lai se întoarce în China ca jurnalistă. Ea îl întâlnește pe Jin Shi Chuan la locul unui incendiu de mari proporții. Acesta nu numai că nu o recunoaște, dar o și confundă cu o reporteriță fără scrupule.

Când se formează echipa de căutare și salvare a câinilor, Xu Lai devine partenera lui Jin Shi Chuan datorită calificărilor sale internaționale de dresoare de câini. Aceasta îi cucerește pe toți cu abilitățile ei testate și verificate. În calitate de reporteriță și pompier, cei doi trebuie să se întâlnească mereu în prima linie. Prin repetatele experiențe care implică viața și moartea, ei se îndrăgostesc treptat unul de celălalt.

Traducerea – ❤️ Olivia și Rodi ❤️