Kisaragi Maaya, 16 ani. Prima mărturisire de dragoste din viața ei s-a încheiat cu o respingere totală. Ea jură să “nu mai mărturisească niciodată cuiva” în prezența stoicului, dar popularului Chigira-kun, în timp ce se află împreună la bibliotecă într-o zi. După ce se întâlnesc din nou și o vede supărată în timp ce-și amintește trecutul, el îi propune să facă o ” piesă de teatru despre iubirea neîmpărtășită”. Pe măsură ce inima lui Maaya începe să se vindece, gândurile ei se îndreaptă spre o apropiere și mai mare… însă cu siguranță nu se poate îndrăgosti de Chigira-kun, care nu este disponibil…?

Traducerea și adaptarea: Silvia